depends on what part of the body you mean..
sure you can rub sore muscles , like a knee ache, shoulders, lower back etc..
but no sexual massage cause this will eventually lead to climax which will break your fast and is not allowed during the daytime..
but you can do what all you like after sunset.. go for it..